-
1 вали!
ngener. pussa via! -
2 катись!
vgener. pussa via!, la giri largo ga! -
3 отвали!
vgener. pussa via!, fila!, lasciami fare! -
4 проваливай!
formgener. pussa via!, fila! -
5 убирайся!
formgener. pussa via!, fila!, va' al limbo!, vattene! -
6 брысь!
[brys'] interiez.
См. также в других словарях:
via — via1 [lat. via via , che ha preso sign. avv. in locuz. come ire viam o ire via andare per la (propria) strada ]. ■ avv. 1. [con verbi di moto, per esprimere allontanamento: correre v. ; pussa v.! ] ● Espressioni: andare via ➨ ❑; fam., buttare (o… … Enciclopedia Italiana
scio — interiez. [voce onomatopeica], pop. [voce usata per scacciare i polli o altri animali e anche, in tono scherz., per allontanare persone] ▶◀ aria, (fam.) pussa via, (fam.) smamma, via … Enciclopedia Italiana
pussare — pus·sàre v.tr. OB scherz., spingere, sollecitare {{line}} {{/line}} DATA: 1755. ETIMO: dal fr. pousser spingere . POLIREMATICHE: pussa via: loc.inter. CO … Dizionario italiano